«коммерческое предприятие»

商业企业

b) термин "коммерческое предприятие" включает:
i). коммерческие предприятия и учреждения, включая предприятия, занимающиеся исключительно или в основном операциями по продаже, покупке, распределению, страхованию, переговорам, займам или управлению в отношении товаров или услуг любого рода;
ii). учреждения по лечению и уходу в особенности за престарелыми.
iii). больными, немощными, бедными или умалишенными;
iv). гостиницы, рестораны, пансионы, столовые, клубы, кафе и другие подобные учреждения общественного питания;
v). театры и общественные увеселительные места;
vi). любые предприятия, аналогичные тем, которые перечислены выше в подпунктах i, ii, iii и iv;

Источник: Рекомендация МОТ № 74. Рекомендация о минимальных нормах социальной политики на зависимых территориях (дополнительные положения)

b) термин "коммерческое предприятие" включает:
i). коммерческие предприятия и учреждения, включая предприятия, занимающиеся исключительно или в основном операциями по продаже, покупке, распределению, страхованию, переговорам, займам или управлению в отношении товаров или услуг любого рода;
ii). учреждения по лечению и уходу в особенности за престарелыми.
iii). больными, немощными, бедными или умалишенными;
iv). гостиницы, рестораны, пансионы, столовые, клубы, кафе и другие подобные учреждения общественного питания;
v). театры и общественные увеселительные места;
vi). любые предприятия, аналогичные тем, которые перечислены выше в подпунктах i, ii, iii и iv;

Источник: Рекомендация МОТ № 74. Рекомендация о минимальных нормах социальной политики на зависимых территориях (дополнительные положения)

b) термин "коммерческое предприятие" включает:
i). коммерческие предприятия и учреждения, включая предприятия, занимающиеся исключительно или а основном операциями по продаже, покупке, распределению, страхованию, переговорам, займам или управлению в отношении товаров или услуг любого рода;
ii). учреждения по лечению н уходу в особенности за престарелыми, больными, немощными, бедными или умалишенными;
iii). гостиницы, рестораны, пансионы, столовые, клубы, кафе и другие подобные учреждения общественного питания;
iv). театры и общественные увеселительные места;
v). любые предприятия, аналогичные тем, которые перечислены выше в подпунктах i, ii, iii и iv;

Источник: Рекомендация МОТ № 70. Рекомендация о минимальных нормах социальной политики на зависимых территориях

h) "коммерческое предприятие" означает любое место, в котором сторона сохраняет не носящее временного характера предприятие для осуществления иной экономической деятельности, чем временное предоставление товаров или услуг из конкретного места.

Источник: Конвенция ООН об использовании электронных сообщений в международных договорах