Поделиться

Толковый словарь Ефремовой

I

ср.

1.

процесс действия по гл. зависать I 1., 2.

2.

Результат такого действия.

II

ср.

1.

процесс действия по гл. зависать II

2.

Результат такого действия.

Строительный словарь

налипание сыпучего материала на вертикальных или наклонных поверхностях, в отдельных случаях, с образованием свода в результате сцепления частиц

(Болгарский язык; Български) — засводяване на материал

(Чешский язык; Čeština) — váznutí [uváznutí] materiálu

(Немецкий язык; Deutsch) — Brückenbildung

(Венгерский язык; Magyar) — anyagfelboltozódás

(Монгольский язык) — унжилт (наалдалт)

(Польский язык; Polska) — zawisanie

(Румынский язык; Român) — aderare a materialului necoeziv

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — -

(Испанский язык; Español) — formación de capas de partículas apelotonadas sobre superficies (en dirección transversal al flujo)

(Английский язык; English) — bridging

(Французский язык; Français) — accrochage; échafaudage

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

Большой англо-русский и русско-английский словарь

hand-up, hoveringstarvation

Англо-русский словарь технических терминов

(шихты в печи) bridging,(сыпучего материала, напр. в бункере, силосе) arching,(колоши в печи) hang, hang-up, hanging,(вертолета, СВП) hovering,(шихты) scaffolding,(КА) stationkeeping,(задачи, процесса) suspension, wedging

Русско-английский словарь математических терминов

n.hovering (aerodynamics)

Русско-английский политехнический словарь

(шихты в печи) bridging,(сыпучего материала, напр. в бункере, силосе) arching,(колоши в печи) hang, hang-up, hanging,(вертолета, СВП) hovering,(шихты) scaffolding,(КА) stationkeeping,(задачи, процесса) suspension, wedging

* * *

зависа́ние с.

1. (летательного аппарата) hovering

2. (материала в трубопроводе и т. п.) hanging (up); (в бункере, питателе и т. п.) bridging

3. (шихты) метал. scaffolding, hanging

зависа́ние кла́пана — sticking of a valve

* * *

hanging

Dictionnaire technique russo-italien

с.

sospensione f; авиац. volo m stazionario [a punto fisso]

- зависание шихты

Русско-украинский политехнический словарь

техн.

зависа́ння, зави́снення

- зависание перекрытия

Русско-украинский политехнический словарь

техн.

зависа́ння, зави́снення

- зависание перекрытия