Толковый словарь Ефремовой
ср.
Нанесение рельефного рисунка, имитирующего ткань, кожу и т.п., на поверхность бумаги путём тиснения.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
goffering
Англо-русский словарь технических терминов
(обрезов книги) goffering, roughening полигр.
Энциклопедический словарь
ТОРШОНИРОВАНИЕ
ТОРШОНИ́РОВАНИЕ (гренирование) (от франц. torchon — тряпка), процесс нанесения на поверхность печатных оттисков (репродукций картин, иллюстраций) рельефного рисунка, имитирующего ткань, кожу.
Для торшонирования листы бумаги с силой прижимают к рельефной печатной форме. Торшонированием называют также механическую обработку обрезов книги, благодаря чему они приобретают своеобразный рельефный рисунок.
Большой энциклопедический политехнический словарь
(от франц. torchon - соломенная плетёнка, тряпка) - 1) изменение фактуры поверхности бумаги или оттиска пропусканием их через каландр, на одном из валов к-poro награвирован рисунок, имитирующий ткань, кожу и т. д. Т. применяется, напр., при репродуцировании картин масляной живописи. 2) Придание шероховатости обрезу книжного блока при клеевом бесшвейном скреплении.
Русско-английский политехнический словарь
(обрезов книги) goffering, roughening полигр.
Русско-украинский политехнический словарь
техн., несов. и сов.
торшонува́ння
Русско-украинский политехнический словарь
техн., несов. и сов.
торшонува́ння