Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.Не обнаруживая достаточной рассудительности, не руководствуясь требованиями здравого смысла.
II
предик.Оценочная характеристика чьих-либо действий, поступков как не свидетельствующих о рассудительности, не основанных на здравом смысле.
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
irrazonablemente
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
sconsideratamente, irragionevolmente, senza rifletterci bene