Русско-китайский словарь: пресса, интернет, радио, телевидение
(валюта, ценные бумаги, депозиты) 金融工具
Юридическая энциклопедия
Финансовый инструмент - ценная бумага или производный финансовый инструмент
Источник: Федеральный закон от 22.04.1996 № 39-ФЗ (редакция от 28.07.2012) "О рынке ценных бумаг"
Финансовый инструмент - это договор, в результате которого возникает финансовый актив у одного предприятия и финансовое обязательство или долевой инструмент - у другого
Источник: Международный стандарт финансовой отчетности (IAS) 32 "Финансовые инструменты: представление информации" (редакция от 18.07.2012) (введен в действие на территории Российской Федерации Приказом Минфина России от 25.11.2011 № 160н)