Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.Отличаясь приятной наружностью, благопристойным видом, внушая уважение своею внешностью.
II
предик.Оценочная характеристика кого-либо как отличающегося приятной наружностью, благопристойным видом, внушающего уважение своею внешностью.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
agréablement
благообразно выглядеть — avoir un air vénérable
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
con aire (aspecto) venerable