Толковый словарь Ефремовой
нареч. качеств.-обстоят.
В полной мере; хорошо.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
properly, duly;
downright, thoroughly разг.;
as it should beproperly, duly;
F downright, thoroughly;
as it should be;
следствие;
consequence;
inquest, trial;
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
como es debido, debidamente, como es menester
отруга́ть как сле́дует — reñir como es debido (con dureza)
отколоти́ть как сле́дует — pegar una buena paliza
объясни́ть все как сле́дует — explicarlo todo bien