Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.-обстоят.1.
В состоянии плавания; на воде (о судах).
отт. перен. В благополучном положении, состоянии.
2.
Употребляется как несогласованное определение.
II
предик.О благоприятной для кого-либо ситуации.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
afloat, aswimafloat
Англо-русский словарь технических терминов
afloat мор.
Русско-английский политехнический словарь
afloat мор.