Словарь Брокгауза и Ефрона
см. Золото.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
quartering
Геологическая энциклопедия
— способ сокращения проб делением на 4 части (кварты), из которых 2 (через одну по кругу) берут в сокр. пробу, а 2 идут в отвал или в дубликат пробы.
Русско-английский политехнический словарь
квартова́ние с.:
квартова́ние проб — (руд драгоценных металлов) quartation; (прочих руд и материалов) quartering
* * *
quartation
Dictionnaire technique russo-italien
с. геол.
inquartazione f
Юридическая энциклопедия
Квартование - прием механического усреднения пробы почвы. Измельченный почвенный материал после тщательного перемешивания располагают на бумаге в виде квадрата и делят диагоналями на четыре равновеликие части. Две противоположные части берут для дальнейших анализов
Источник: " Методические указания . Охрана природы. Почвы. Методы отбора объединенных проб почвы и оценки загрязнения сельскохозяйственного угодья остаточными количествами пестицидов. РД 52.18.156-99"
(утв. Росгидрометом)