Толковый словарь Ефремовой
ж. разг.
Место, до которого трудно добраться из-за дальности его расположения, где царит невежество, темнота, культурная отсталость.
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ж. разг.
buco di provincia; paese di capre
Энциклопедический словарь
ТЬМУТАРАКА́НЬ -и; ж. Разг. Об очень далёком, захолустном месте.