Словарь Брокгауза и Ефрона
(письменная руда) — минерал состава AuAgTe4, хотя анализы дают несколько различные результаты; содержит до 30 % Au. Кристаллизуется в моноклинической системе. Цвет желтовато-белый до стально-серого. тв. = 1 1/2—2.уд. вес = 8,0—8,3. Встречается в трещинах трахитовых горных пород Оффенбаньи и Нагиага (Венгрия) в виде дендритовидных агрегатов, напоминающих письмена. Представляет собой довольно богатую золотую руду.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
sylvanite
Англо-русский словарь технических терминов
white tellurium
Геологическая энциклопедия
— м-л, AuAgTe4. Мон. К-лы короткопризм. и толстотаблитчатые. Дв. срастания и прорастания по {100}. Сп. сов. по {010}. Агр.: дендриты, напоминающие письмена. Серебристо-белый. Бл. метал. Тв. 1,5 — 2. Уд. в. 8,28. В эпи-термальных м-ниях с Te-Ag-Au оруденением. При окислении С. образуются теллурит и порош к. самородное Аu. Син.: теллуристая серебряная обманка.
Русско-английский политехнический словарь
white tellurium
Dictionnaire technique russo-italien
м. минер.
silvanite f, sylvanite f