Финско-русский словарь
yks.nom. täyttyä; yks.gen. täytyn; yks.part. täyttyi; yks.ill. täyttyisi; mon.gen. täyttyköön; mon.part. täyttynyt; mon.ill. täytyttiintäyttyä исполняться, исполниться, сбываться, сбыться täyttyä истекать, истечь täyttyä наполняться, наполниться, заполняться, заполниться täyttyä свершаться, свершиться
наполняться, наполниться, заполняться, заполниться vene täyttyi vedellä лодка заполнилась водой ~ истекать, истечь aika täyttyi время истекло ~ свершаться, свершиться ~ исполняться, исполниться, сбываться, сбыться haave täyttyi мечта сбылась