Финско-русский словарь
yks.nom. pitkä; yks.gen. pitkän; yks.part. pitkää; yks.ill. pitkään; mon.gen. pitkien pitkäin; mon.part. pitkiä; mon.ill. pitkiinpitkä длинный, высокий pitkä долгий, продолжительный
pitkä apuraha грант на длительный срок, долгосрочный грант, долгосрочная стипендия на выполнение творческой работы
pitkä markkinakorko долгосрочный рыночный процент, длинный процент (разг.)
pitkä positio длинная позиция (напр.: на бирже)
pitkä termiinikauppa длинный хедж, хедж длинный (покупка фьючерсного контракта в предвидении действительной покупки товара на рынке торговых сделок с реальным товаром)
длинный, высокий ~ долгий, продолжительный
Финско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja)
длинный