Толковый словарь Ефремовой
прил.
Низкого качества (об обслуживании, сервисе).
Большой англо-русский и русско-английский словарь
прил. unobtrusiveunostentatious
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
прил.
sin exceso, sin abuso; suave(мягкий)
ненавя́зчивый се́рвис шутл. — servicio sin atención, mal servicio