Толковый словарь Ефремовой
I
ж.Женское имя.
II
ж.Народное название дня 17 августа как приметного для земледельцев; Авдотья-малиновка.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Авдо́тья ж., имя собств., народн. форма от Евдоки́я, от греч. Εὑδοκία. Сокращенные формы этого имени: русск. Ду́ня, укр. Вiвдя из *Овъдоття; см. Соболевский, Лекции 53.