Толковый словарь Ефремовой
предл. с род.
1.
Употребляется при указании на предмет, которому уподобляется кто-либо или что-либо, и соответствует по значению сл.: наподобие чего-либо, в форме чего-либо.
2.
Употребляется при указании на форму проявления или реализации чего-либо.
3.
Употребляется при указании на назначение или на способ использования предмета и соответствует по значению сл.: как что-либо, в качестве чего-либо.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
in the form of, as, by way ofin the manner of
Большой французско-русский и русско-французский словарь
чего-либо(под видом) sous forme(или à titre) de qch
сказать что-либо в виде совета — dire qch sous forme(или à titre) de conseil