«Искус»

(церк.) — см. Испытание.

1. иску́с;
2. иску́сы;
3. иску́са;
4. иску́сов;
5. иску́су;
6. иску́сам;
7. иску́с;
8. иску́сы;
9. иску́сом;
10. иску́сами;
11. иску́се;
12. иску́сах.

ИСКУ́С, -а и ИСКУС, -а, муж. (устар.). Строгое, суровое испытание кого-н. Тяжёлый и. Выдержать и.

ИСКУ́С, -а и ИСКУС, -а, муж. (устар.). Строгое, суровое испытание кого-н. Тяжёлый и. Выдержать и.

и и́скус, -а, м.

Серьезное испытание; длительная и трудная проверка чьих-л. качеств.

Ни мать, ни воспитатель, разумеется, не думали, сколько горечи, сколько искуса они приготовляют Володе этим отшельническим воспитанием. Герцен, Кто виноват?

[Литвинов] ездил в Бельгию, в Англию, трудился добросовестно, приобрел познания: нелегко они ему давались; но он выдержал искус до конца. Тургенев, Дым.

ИСКУ́С, искуса, муж. (книжн.). Испытание, продолжительная проверка на деле чьих-нибудь качеств. Тяжелый иск. Не выдержал искуса.

I

м.

Продолжительная проверка на деле чьих-либо качеств; испытание.

II

м. устар.

Искушение, соблазн.

иску́с иску́сный, искуси́ть, укр. куси́ти "испытывать", ст.-слав. искоусити πειράζειν, δοκιμάζειν. От куси́ть, праслав. *kusiti, заимств. из гот. kausjan "γεύεσθαι, δοκιμάζειν"; см. Бернекер 1, 652 и сл.

муж. trial, test;
novitiate, probation (монашеский) он прошел тяжелый искус ≈ he passed through a terrible ordealtrial (FIG.);

м. уст.

épreuve f, noviciat m

выдержать искус — subir une épreuve, faire son noviciat

м. уст.

prueba f; comprobación f(seria)

м. книжн.

tentazione f

ИСКУ́С,И́СКУС, -а; м. Высок. Строгое, суровое испытание; искушение, соблазн. Тяжёлый и. Выдержать и.