Толковый словарь Ефремовой
ж.
1.
Защита ограждающих конструкций от проникновения пара [пар I].
2.
Материал, служащий для такой защиты.
Строительный словарь
изоляционный слой из водо- и паронепроницаемого материала на внутренней стороне ограждающих конструкций, предохраняющий их от воздействия конденсата водяных паров, содержащихся в воздухе
(Болгарский язык; Български) — пароизолация
(Чешский язык; Čeština) — parotěsná izolace [zábrana]
(Немецкий язык; Deutsch) — Dampfsperre
(Венгерский язык; Magyar) — páraszigetelés
(Монгольский язык) — yyp тусгаарлалт
(Польский язык; Polska) — paroizolacja
(Румынский язык; Român) — bariera de vapori
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — izolacija protiv pare
(Испанский язык; Español) — aislante al vapor; barrera de vapor Cuba
(Английский язык; English) — steam barrier; vapor barrier
(Французский язык; Français) — isolation contre la vapeur; isolement contre la vapeur
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Большой англо-русский и русско-английский словарь
vapor sealing
Англо-русский словарь технических терминов
vapor sealing
Русско-английский политехнический словарь
vapor sealing
* * *
пароизоля́ция ж.vapour seal
Dictionnaire technique russo-italien
ж.
isolamento m antivapore; manto m [strato m] isolante antivapore
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
пароізоля́ція
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
пароізоля́ція