Толковый словарь Ефремовой
I
мн.1.
Целебные минеральные источники.
2.
разг.Курорт с такими источниками.
II
мн.Околоплодная жидкость.
III
мн.Участки озёр, морей, океанов, находящиеся в чьём-либо владении.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
только мн.
1) (водные пространства) waters территориальные воды
2) (минеральные) (mineral) waters, medicinal waters;
watering-place, spa ед. (курорт) лечиться на водахмн.
1. (водные пространства) rivers and lakes;
2. (минеральные) waters;
пить ~ take* the waters;
3. (курорт) watering-place sg., spa sg.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
воды мн. 1. (водные пространства) Gewässer n 1d 2. (курорт) Kurort m 1a, Bad n 1b* ехать на воды ins Bad reisen vi (s) 3. (источники): минеральные воды Mineralquellen f pl 4.: околоплодные воды мед. Fruchtwasser n 1
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
мн. ч.
1)(водные пространства) Gewässer n
2)(курорт) Kurort m, Bad n (умл.)
ехать на воды — ins Bad reisen vi (s)
3)(источники)
минеральные воды — Mineralquellen f pl
4)
околоплодные воды мед. — Fruchtwasser n
Большой французско-русский и русско-французский словарь
(курорт) eaux f pl; station f balnéaire(или thermale)
ехать на воды — aller(ê.) aux eaux
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
мн.
(отвода)
acque
континентальные воды — acque continentali
грунтовые воды — acque freatiche
сточные воды — acque di scarico
Русско-китайский словарь: пресса, интернет, радио, телевидение
水域
Русско-английский политехнический словарь
во́ды мн. ж.:
сто́чные во́ды — sewage
сто́чные, засто́йные во́ды — stale sewage
сто́чные, промы́шленные во́ды — industrial sewage
Dictionnaire technique russo-italien
ж. мн. ч.
acque f pl ( см. тж вода)
- агрессивные воды
- белые воды- бытовые воды
- вадозные воды
- внутренние воды
- гипертермальные воды
- грунтовые воды
- индустриальные воды
- континентальные воды
- ливневые воды
- маломинерализованные воды
- подземные воды
- придонные воды
- промышленные воды
- сернистые воды
- серно-карбонатные воды
- серные воды
- сточные воды
- субтермальные воды
- сульфатные воды
- термальные воды
- термоминеральные воды
- территориальные воды
- фекальные воды
- чёрные воды
- ювенильные воды