Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.-обстоят.1.
Так, что трудно или невозможно повторить, воспроизвести.
2.
перен.Бесподобно, превосходно, исключительно.
II
предик.Оценочная характеристика чего-либо как бесподобного, исключительного, единственного в своём роде.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
inimitablement; d'une manière incomparable(несравнимо)
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
de modo inimitable; de un modo incomparable(несравнимо)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
in modo inimitabile / icomparabile