puoliksi в энциклопедиях
puoliksi наполовину puoliksi пополам
пополам ~ наполовину, отчасти, частично