Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.-обстоят. разг.-сниж.1.
Так, что трудно или невозможно терпеть, выносить; нестерпимо, невыносимо; непереносимо I 1..
2.
перен.В очень сильной, в очень высокой степени; непереносимо I 2..
II
предик. разг.-сниж.1.
О трудности или невозможности терпеть, выносить что-либо; непереносимо II 1..
2.
перен.О чём-либо как проявившемся или проявляющемся слишком сильно, в самой высокой степени; непереносимо II 2..