Финско-русский словарь
puiden välistä näkyy... между деревьев виднелось...
välistä между (с направлением: откуда-л.) välistä (toisinaan) иногда, порой, временами
иногда, порой, временами, по временам ~ между (с направлением: откуда-л.) puiden ~ näkyy... между деревьев виднелось... (в направлении: от деревьев)