Толковый словарь Ефремовой
прил.
Не обмененный на товар, не обеспеченный товаром (о карточках, талонах и т.п.).
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
прил.
sin valor mercantil; devaluado, desvalorizado, depreciado(обесцененный)
неотова́ренный тало́н — cupón (vale) sin valor comercial (no utilizado)
Энциклопедический словарь
НЕОТОВА́РЕННЫЙ -ая, -ое. Не обеспеченный товаром (товарами). Н-ые деньги. Н. талон, купон.