Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.усилит. к нареч. черно I
II
предик.усилит. к предик. черно II
III
предик. разг.усилит. к предик. черно III
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч. разг.
como boca de lobo
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар., разг.
buio pesto, buio da tagliare col coltello