Толковый словарь Ефремовой
нареч. обстоят. цели разг.
С какой-либо определенной целью; нарочно, специально.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
on purpose, with the purpose/intention
Большой французско-русский и русско-французский словарь
(+ неопр.) dans l'intention de(+ infin)
он уехал с намерением больше не возвращаться — il est parti dans l'intention de ne plus revenir
с заранее обдуманным намерением — de propos délibéré; avec préméditation(в юридическом языке)