«Auribus teneo lupum»

Auribus teneo lupum в энциклопедиях

Поделиться

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Держу волка за уши", нахожусь в безвыходном положении.

Латинская поговорка.

Теренций, "Формион", 506 - 507:

Íd quod aiunt, áuribus teneó lupum:

Nám neque quomod(o) á m(e) amittam, néqu(e), uti retineám scio.

"Я, как говорится, держу волка за уши: не знаю, как от него избавиться и не знаю, как удержать его".