Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
см. Duo cum faciunt idem, non est idem
Если двое делают одно и то же, это не одно и то же.
...бундовцы смотрят на блоки с к.-д. не по-меньшевистски. На их примере особенно рельефно оправдывается известное изречение: si duo faciunt idem, non est idem - "когда двое делают одно и то же, это уже не есть то же".(В. И. Ленин, По поводу одной статьи в органе Бунда.)