Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
= Quorúm pars mágna fuí
И в чем сам я принимал большое участие.
Вергилий, "Энеида", II, 6 (текст, см. Ínfandúm, regína, jubés renováre dolórem )
Случилось так, что я был не только свидетелем, как в городе, искупленном мученической смертью апостолов, последний раз торжествовало безумное идолопоклонство, но сам был этих происшествий "большою частью", "et quorum pars magna fui", как говорил певец Энея.(В. Я. Брюсов, Юпитер поверженный.)
В вопросах, касающихся истории, мы справедливо предпочитаем свидетельства современников. Однако авторы, современные историческим событиям, в особенности подвержены опасности уклониться от прямого пути истины, говоря о предметах, которые в большей мере их затрагивают et quorum pars magna fuerunt.(Болингброк, Письма об изучении и пользе истории.)
В повествование о Втором декабря, помимо главных, всем известных событий, войдет множество еще никому не ведомых фактов, впервые публикуемых. Многие автор видел собственными глазами, столкнулся с ними, пережил их, испытал сам, о них может сказать: quaeque ipse vidi [ которые я видел сам. - авт. ] et quorum pars fui.(Виктор Гюго, Наполеон малый.)