Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
см. Ómne tulít punctúm, qui míscuit útile dúlci
К сладостному подмешивает полезное.
[ У Горация ] пожалуй, ярче, чем у софистов и их современников, сказывается стремление создать в поэзии, с одной стороны, украшение для жизни, к чему естественно стремится богатеющая буржуазия, и вместе с тем некоторую силу воздействия на нравы, которая по возможности гарантировала бы спокойствие и порядок. Ему принадлежат знаменитые формулы о том, что поэт miscuit utile dulci (к сладостному примешивает полезное) или что его назначение delectare, movere, docere (услаждать, волновать, учить).(А. В. Луначарский, Критика.)