«Sustine et abstine»

Sustine et abstine в энциклопедиях

Поделиться

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

тж. Abstine et sustine

Выдерживай и воздерживайся.

Эпиктет, в латинском переводе у Авла Геллия ("Аттические ночи", XVII, 19, 6).

Девиз стоиков, имевший смысл: терпи невозмутимо житейские неприятности и воздерживайся от удовольствий, чтобы сохранить внутреннюю свободу.

А я гордец: у меня большое честолюбие, - мне хочется что-нибудь значить для лучших умов своего народа. Гете говорил, что это должно быть настоящею целью писателя. Если даст бог прожить деятельно еще несколько лет, я таки добьюсь кое-чего. Простите. Пишите мне искреннее. Abstine et sustine.(H. H. Страхов - В. В. Розанову, 5.I 1890.)