«Flagitii principium est nudāre inter cives corpora»

Flagitii principium est nudāre inter cives corpora в энциклопедиях

Поделиться

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Обнажать тело на виду у граждан есть начало развращения.

Энний (цитируется Цицероном в "Тускуланских беседах", IV, 33).

Тот простак [ вероятно, папа Павел IV (1555-1559). - авт. ], который в дни моей юности оскопил в своем великом и славном городе такое количество великолепнейших древних статуй, чтобы они не вводили в соблазн наши глаза, разделяй он полностью мнение другого простака, на этот раз древнего, - flagitii principium est nudare inter cives corpora - должен был бы сообразить, - что нечего было и начинать, раз он не повелел оскопить также и жеребцов, и ослов и, наконец, самое природу.(Мишель Монтень, О стихах Вергилия.)