Толковый словарь Ефремовой
ж. разг.
Помещение, где находится ведомость или специальная доска, предназначенные для учёта времени явки на работу и ухода с работы рабочих и служащих.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
clock-house
Энциклопедический словарь
ТА́БЕЛЬНАЯ -ой; ж. Разг. Помещение, где ведётся учёт явки на работу и ухода с работы. Сидеть в табельной.
Русско-английский политехнический словарь
та́бельная ж.
clock-house
отме́титься в та́бельной — beat the time