Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
"Аврора музам подруга", т. е. утреннее время наиболее благоприятно для занятий науками и искусствами.
ср. русск. Утро вечера мудренее
Главнейшее упражнение учеников состояло не столько в письменных задачах (а еще менее того в изучении уроков), сколько в устных экспромтах. "Aurora musis amica, ну, кто что?" - восклицает, положим, учитель, не то ректор, или даже архиерей, посещая класс. Встают четверо, пятеро, может быть и более. Смотря по тому как далеко пройдено, говорят на провозглашенную тему периоды, хрии, короткие ораторские речи и даже стихотворения.(Гиляров-Платонов, Из пережитого.)
Я всегда рано встаю, - сказал с серьезным видом Жиздрин:- утро лучшее время для занятий, - aurora musis amica, - вы помните латинскую пословицу...(Б. М. Маркевич, Утро карьериста.)