«Rem verba sequentur»

Rem verba sequentur в энциклопедиях

Поделиться

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Слова последуют за предметом.

Источник - сентенция Катона Старшего, крупнейшего ранне-римского оратора, сохраненная в позднем учебнике риторики: Rem tene, verba sequentur "Овладей делом, а слова последуют".

ср. Cum rem animus occupāvit, verba ambiunt

Невозможно установить точное количество слов в языке и потому, что оно все время меняется. И это неудивительно, ибо в невиданном масштабе расширяются все области науки и техники. А еще у древних римлян была пословица: rem verba sequentur, то есть "слова следуют за вещами".(Слова и языки.)

"Rem verba sequentur" - "Слова следуют за вещами", - говорили древние римляне. И были правы: новому предмету обычно сопутствует его словесное обозначение. И поэтому испокон веков слова путешествуют из одного языка в другой.(Путешествия слов.)