«Non ut edam vivo, sed ut vivam edo»

Non ut edam vivo, sed ut vivam edo в энциклопедиях

Поделиться

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Не для того, чтобы есть, я живу, а для того, чтобы жить, ем.

Поговорочное выражение, приводимое, Квинтилианом ("Обучение оратора", IX, 3, 85) как образец такой антитезы (реторической фигуры противопоставления), в которой противопоставляемые друг другу члены выражены одними и теми же словами, но употребленными в различной форме и грамматической связи. В близкой форме сообщает это "крылатое слово" Диоген Лаэртий ("Жизнь, мнения и учение знаменитых философов", II, 5, 34), приписывая его Сократу.