«Amór non ést medicábilis hérbis»

Amór non ést medicábilis hérbis в энциклопедиях

Поделиться

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Любовь травами не лечится; нет лекарства от любви.

Овидий, "Героиды", V, 149:

Mé misaram, quod amór non ést medicábilis hérbis "Горе мне, что любовь травами не излечивается".

ср. А. С. Пушкин, Юношеское стихотворение:

Вот здесь лежит больной студент -

Его судьба неумолима.

Несите прочь медикамент:

Болезнь любви неизлечима.