Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
= Ab uno disce omnes
По одному преступлению узнай их всех.
Вергилий, "Энеида", II, 65:
Áccipe núnc Dana(um) ínsidiás et crímin(e) ab úno
Dísce omnés.
Ныне о кознях услышь данайских - и все преступленья
Ты постигнешь, узнав об одном!
(Перевод С. Ошерова)
- Из рассказа Энея во дворце Дидоны о коварстве грека Синона, подосланного в Трою, чтобы обманом побудить троянцев внести в город деревянного коня, скрывающего в себе греческих воинов.