Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
Пусть будут в таком виде, как они есть сейчас, или пусть вовсе не будут.
Слова, произнесенные в ответ на предложение внести изменение в устав ордена иезуитов, по одним источникам, генералом ордена Лоренцо Риччи, а по другим источникам - папой Климентом III.
Когда великому Риччи, генералу ордена иезуитов, предложили мировую, он ответил: "Sint ut sunt aut non sint", и выбрал смерть своего ордена... Эта фраза является законом в католической церкви, законом всякой монархии, законом республики.(Оноре Бальзак, Письма о литературе, театре и искусстве.)
К судебным уставам 20 ноября 1864 г. вполне было применимо правило: sint ut sunt aut non sint.(Г. А. Джаншиев, Судебная реформа.)
Господин Дидо-сын присылает нам первую корректуру второго издания "Марии-Антуанетты", обращая наше внимание на поправки корректора. Смотрим корректуру - и находим в предисловии, где мы взвесили каждое слово, просьбу изменить текст в четырех местах. В ответ на эту наглость мы взялись за перо и написали: "Наша книга будет издана, как она есть, а относительно наших фраз позвольте вам сказать, что "sint ut sunt, aut non sint".(Эдмон и Жюль де Гонкур, Дневник.)