Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
Они испытывали страдания ровно настолько, насколько поддались им.
Августин, "О граде Божием", I, 10.
Со страданием дело обстоит не иначе, чем с драгоценными камнями, которые светятся ярче или более тускло, в зависимости от того, в какую оправу мы их заключаем; подобно этому и страдание занимает в нас не больше места, чем сколько мы предоставляем ему. Tantum doluerunt - говорит св. Августин, - quantum doloribus se inseruerunt.(Мишель Монтень, Наше восприятие блага и зла зависит от представления о них.)