Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
В одном лесу поймать двух вепрей.
Плавт, "Касина", 475:
Jam ego úno in saltu lépide apros capiám duos "Вот удача, я в одном лесу поймаю двух вепрей".
ср. русск. Одним выстрелом двух зайцев убить