Толковый словарь Ефремовой
прил.
1.
Очень жаркий; сжигающий.
2.
перен.Мучительный, губительный.
отт. Выражающий гнев, ненависть и т.п.
отт. Беспощадный, уничтожающий.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
прил. sizzling
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
прил.
che brucia / incenerisce
испепеляющий взгляд — sguardo fulminante