Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
Отсюда гнев и слезы.
Ювенал, "Сатиры", I, 165:
Ense velút strictó quotiéns Lucílius árdens
Ínfremuít, rubet áuditór, cui frígida méns est
Críminibús, tacitá sudánt praecórdia cúlpa
Índ(e) ir(ae) ét lacrimáe.
"Когда пылающий Луцилий загремит, как бы угрожая мечом, слушатель, содрогаясь в душе от обвинений, краснеет и его ум изнемогает от молчаливого сознания вины: отсюда гнев и слезы".
ср. Hinc illae lacrimae
Привлечение представителей русских организаций сразу же обнаружило решительный перевес большевиков (так наз. "ленинцев"). - Inde irae заграничных группок, которые были "дезавуированы", потому что у них не оказалось сторонников в России.(В. И. Ленин, Аноним из "Vorwärts'a и положение дел в РСДРП.)
Это-то молчание и оскорбляет -, потому что противоречие все-таки ставит оппонента на одну доску с вопрошателем. Напротив того, молчание устраняет самый предмет спора, ставит возбуждающего вопрос в положение человека, который сгоряча подает руку и вместо пожатия встречает пустое место. Inde irae(Е. Салтыков-Щедрин, Итоги.)
Оригинальность и решительность Стасова колебали стоячее болото раз установившихся взглядов и невольно заставляли с неудовольствием, проверять так называемых знатоков свои авторитетные вещания. Inde irae - злобные выходки со стороны неопрятных памфлетистов, присвоивших себе звание критиков.(А. Ф. Кони, В. В. Стасов.)