Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
"В хвосте яд" - о язвительном выпаде в конце речи (первоначально - о скорпионе).
Искреннейше приветствую Вас при возвращении из Европы, и не менее искренне благодарю за большую любезность, с которою во время Вашего отсутствия, Вы позволили мне пользоваться английскими иллюстрациями. Представляю их обратно в полной целости. - К сожалению для Вас не ограничиваюсь приветом, благодарением и выражением надежды. Вы знаете: "in cauda venenum". Впрочем, надеюсь на благосклонный прием этого "venenum".(П. А. Валуев - М. М. Стасюлевичу, 9.IX 1887.)