Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
в прежнем положении, в прежнем состоянии
Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
= In statu quo
В прежнем состоянии; в положении, которое было до какого-либо определенного момента(напр. до войны, до заключения мирного договора и т. п.).
Жена моя все еще in statu quo. К тому же сильный кашель и тяжелые домашние заботы.(К. Маркс - Ф. Энгельсу, 29.VI 1857.)
Не мудрено, что при моем складе ума, при моем воспитании, при моем возрасте формация моего мировоззрения тотчас же по вступлении в университет началась не снизу; ломка началась сверху. Сначала я стал потихоньку мести мою лестницу с верхних ступеней, но выбрасывать сор не смел! Обрядность и внешность богопочитания сохранилась мной отчасти по привычке, отчасти из страха. Но если прежнее дело оставалось in statu quo то прежняя мысль уже сильно потряслась и рушилась.(Н. И. Пирогов, Вопросы жизни. Дневник старого врача.)
Прежние условия остаются in statu quo. Перед отправлением на юг вы получите все наиболее полные сведения, какие только сумею сообщить вам.(А. И. Куприн, Жидкое солнце.)