Поделиться

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Умному слово", умному достаточно одного слова

ср. Sapienti sat

Предполагаю, deo volente, повидаться с вами в столице ко Дню всех святых, когда я буду иметь удовольствие переговорить о рукописях проповедей некоего ныне покойного священника - пирог доброй закваски на теперешний вкус публики. Verbum sapienti.(Тобайас Смоллетт, Путешествие Хамфри Клинкера.)

Мы охотно подкрепили бы наш совет также и другими доводами, сообщив о некоторых обстоятельствах, могущих послужить на пользу вам и вашему дому и тем самым упрочить ваше решение оставаться в "Волчьей скале", по крайней мере до нового урожая. Но, как говорится, verbutn sapienti - одно слово скажет умному человеку больше, чем дураку целая проповедь.(Вальтер Скотт, Ламмермурская невеста.)

Джон ничего не знает о нашей семейной истории. Его мать и я, мы полагаем, что он еще слишком для этого молод. Мальчик очень хороший, он зеница ее ока. Verbum sapientibus.(Джон Голсуорси, Сага о Форсайтах.)