«Recte facti fecisse merces est»

Recte facti fecisse merces est в энциклопедиях

Поделиться

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Наградой за доброе дело служит свершение его.

Сенека, "Письма", LXXXI, 19.

Извинительно, говорит Монтень, например, живописцу или другому художнику, или ритору, или грамматику стремиться к приобретению известности своими трудами, но добрые дела слишком благородны и прекрасны сами по себе, чтобы ждать за них другой награды, сверх их собственной ценности и, в частности, искать награду в превратном суждении людей - recte facti fecisse merces est (награда за доброе дело есть сознание сделанного добра).(Г. А. Джаншиев, В Европе.)

Мало ли знали мы доблестных и достойных мужей, которым пришлось пережить собственную известность, которые видели - и должны были это стерпеть, - как на их глазах угасли почет и слава, справедливо завоеванные ими в юные годы? - Мудрецы ставят перед этим столь важным шагом другую, более высокую и более справедливую цель: recte facti fecisse merces est.(Мишель Монтень, О славе.)