Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
Пустота, наводящая ужас.
ср. Horror vacui
Мне уже давно хочется напомнить вам о себе, но в моей душе такой vacuum horrendum, я чувствую себя таким больным, а если и не пришел в уныние, то жизнь мне по меньшей мере так опротивела, что я не находил ничего, что стоило бы сообщить вам.(А. И. Герцен - П. Ж. Прудону, 11.(23.)III 1852.)
Легитимисты остались с либеральной буржуазией на красной стороне, солдаты тоже. История еще не видела более величественного, чем vacuum horrendum площади Hotel de Ville. Один консервативный депутат сказал даже: "Эта пустота страшнее голосования".(Он же - Г. Гервегу, 20.(8.)III 1850.)