Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
Мать семейства, замужняя женщина.
ср. Pater familias
Реальный словарь классических древностей
• Mater familĭas,
quae in manum mariti convenit; противополагается ей uxor, супруга вообще или жена, не находящаяся под властью (manus) мужа. ср. Matrimonium, Брак, II.