Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
Достоинство века, а не человека.
Парафраза, см. Saeculi vitia, non hominis
Маколей - действовал в эпоху, полную живых стремлений, предпочитающую дело фразе, простоту всяким украшениям. Влияние эпохи отразилось на нем не во вред ему, а в пользу: оно удержало его от чрезмерной цветистости, от слишком приторных риторических прикрас. Говоря о нем, можно в подражание знаменитому афоризму сказать: saeculi, non hominis virtus.(Н. Г. Чернышевский, Нынешние английские виги.)